الان که مینویسم یکی، دو ساعتی است که اسراییل آتش بس یک طرفه اعلام کرده. BBC
۱۳۸۷ دی ۲۹, یکشنبه
۱۳۸۷ دی ۲۵, چهارشنبه
زنده باد

«دخترك/ فریاد»
-----------------
بر ساحلِ دریا دختركی است؛ دخترك خانوادهای دارد
و خانواده خانهای دارد با دو پنجره
و یك در ...
در دریا ناوی به شكار مردم وقت میگذراند
بر ساحلِ دریا: چند نفر
روی شنها میافتند،
و دخترك دمی نجات مییابد
زیرا دستی از مه ...
دستی كه آسمانی مینمود،
او را نجات داد .
دخترك فریاد زد:
پدر!
پدر! برخیز كه بازگردیم،
دریا جای ما نیست!
پدرش امّا
- كه بر سایهاش غلتیده بود-
او را پاسخی نگفت.
در تند بادِ غروب
خون، ابرها را فرا گرفت
و نخلستان را نیز
فریاد ،
دخترك را از زمین برگرفت
به دورتر از ساحلِ دریا
دخترك در شب صحرا فریاد زد
پژواك را امّا، پژواكی نبود
و او خود فریادی ابدی شد
در خبری فوری
كه دیگر خبری فوری نبود
آن دم كه هواپیماها بازگشتند
تا خانهای را بمباران كنند
كه دو پنجره دارد
و یك در ....
محمود درویش
مترجم: مهدی فرطوسی
۱۳۸۷ دی ۲۳, دوشنبه
احقاق اهداف
در راستای دستیابی به اهداف شیرازی خدمتگزار کلیه سایتهایی که از زبان ملعون php استفاده می کنند معدوم میشوند. پایان پیام
۱۳۸۷ دی ۱۳, جمعه
قشنگترین صدا
قشنگترین صدا
یک شهر آرام،
یک روز ابری،
فصل پاییز،
صدایی وهمآلود از شهر در پس زمینه،
بالای درخت کاج،
قار قار کلاغ.
این متن را خودم گفتم و کپی برداری فقط با ذکر منبع مجاز است.
یک شهر آرام،
یک روز ابری،
فصل پاییز،
صدایی وهمآلود از شهر در پس زمینه،
بالای درخت کاج،
قار قار کلاغ.
این متن را خودم گفتم و کپی برداری فقط با ذکر منبع مجاز است.
۱۳۸۷ دی ۱۲, پنجشنبه
اشتراک در:
پستها (Atom)

